در این بخش قصد داریم ویدیوها و زیرنویس فارسی صحنه‌های سینمایی و قسمت‌هایی از گیم‌پلی بازی GTA V که به عنوان یکی از محبوب‌ترین بازی‌ها در بین بازیکنان شناخته می‌شود را برای شما قرار دهیم.
همانطور که در جریان هستید، بازی GTA V توسط شرکت راک‌استار در سال ۲۰۱۳ برای کنسول‌های نسل هفتم منتشر شد و محبوبیت آن به قدری بالا بود که سال ۲۰۱۴ برای پلی‌استیشن ۴ و ایکس‌باکس وان و در نهایت در سال ۲۰۱۵ بر روی پی‌سی در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفت. این عنوان لقب‌های پرفروش‌ترین بازی AAA، پرفروش‌ترین بازی جهان باز، پرفروش‌ترین بازی در ۲۴ ساعت اول، پرفروش‌ترین بازی شرکت راک‌استار، پرفروش‌ترین سرگرمی (در بین همه سرگرمی‌های دنیا از جمله موسیقی، فیلم، بازی و…) در ۲۴ ساعت اول و بسیاری از رکوردهای دیگری که ذکر آن‌ها از حوصله این مطلب خارج است را به دوش می‌کشد. جالب‌تر آنکه پس از گذشت ۵ سال از انتشارش، هنوز هم می‌توانید نام بازی GTA V را در لیست پرفروش‌ترین بازی‌های بریتانیا (در بین ۵ اثر پرفروش هفته) پیدا کنید!
هرچند بسیاری از بازیکنان ایرانی این عنوان را تهیه کرده و آن را به پایان رسانده‌اند، اما درصد کمی از آن‌ها متوجه داستان این اثر به همراه تمامی جزئیاتش شده‌اند. به همین دلیل تصمیم گرفتیم تا زیرنویس صحنه‌های سینمایی این عنوان را به همراه قسمت‌هایی از گیم‌پلی آن که به داستان مربوط می‌شوند را برای شما عزیزان به صورت اختصاصی تهیه کنیم.
حالا می‌توانید بخش دوم این بازی را به همراه زیرنویس فارسی چسبیده تماشا کنید:
10 دیدگاه
Silver Assassin
مترجم تمام تلاشش رو برای مخفی کردن الفاظ رکیک بازی بکار برده :))))
حتما ادامه بدید فوق العادست
رضوان دشتی
بله دیگه باید یه ملاحظاتی باشه تا بتونیم بدون دور زدن وارد سایت بشیم. 🙂
newbee
عالی بود
fighter
GTA 5 واقعا گزینه خوبی بود برا زیرنویس خصوصا با اون دیالوگای نامفهوم و با لهجه ای که داشت
pcgamer
مرسی آقای دشتی واقعا بخش جذابیه من تو کانال تلگرام میبینم معمولا ولی درکل خسته نباشید
رضوان دشتی
خوشحالم که راضی هستی و ممنون بابت وقتی که گذاشتی دوست عزیز.
farhad001
ای کاش همرو باهم میذاشتین ولی در کل خسته نباشید
amin78
خسته نباشید
bahram
خیلی ممنون ادامه بدین
Ff
خیلی عالیه دستتون درد نکنه
میشه لطفا بازی farcry 3 و farcray 4 رو هم با زیرنویس قرار بدین 🙁