پروژه ساخت اسپین آف Squid Game به کارگردانی دیوید فینچر برای نتفلیکس لغو شد و این خبر برداشت مخاطبان از پایان سریال موفق کره‌ای را تغییر می‌دهد.
سریال بازی مرکب یکی از پربیننده‌ترین آثار تاریخ نتفلیکس است که بدون اتکا به ستاره‌های هالیوودی، به شهرت جهانی دست یافت. صحنه پایانی فصل اول، با حضور کیت بلانشت، همواره بحث‌برانگیز بوده و بسیاری آن را پیش‌درآمدی برای جهانی‌شدن این رقابت مرگبار می‌دانستند. اکنون با لغو این پروژه، باید معنای آن صحنه را دوباره مورد ارزیابی قرار داد و به هدف اصلی خالق سریال بازگشت.
لغو اسپین‌آف آمریکایی Squid Game؛ چه اتفاقی افتاد؟
وب‌سایت پلی‌لیست در اوت ۲۰۲۶ گزارش داد که پروژه ساخت دنباله Squid Game با عنوان موقت Heckler کنار گذاشته شده است. دلایل اصلی این لغو شامل برنامه کاری فشرده دیوید فینچر و رویکرد جدید نتفلیکس برای توسعه اسپین‌آف‌های بین‌المللی به‌جای تمرکز بر پروژه‌های بزرگ هالیوودی بود. این خبر در حالی منتشر شد که پیش از این، ددلاین در سال ۲۰۲۴ از احتمال ساخت یک اسپین‌آف انگلیسی‌زبان به کارگردانی فینچر خبر داده بود.
لغو این پروژه، به‌ویژه با توجه به حضور کیت بلانشت در صحنه پایانی سریال اصلی، برداشت مخاطبان از آن لحظه کلیدی را به چالش می‌کشد. بسیاری حضور او را نشانه‌ای از گسترش جهانی بازی‌ها و ساخت نسخه‌ای آمریکایی می‌دانستند، هرچند نتفلیکس هیچ‌گاه این پروژه را رسمی تأیید نکرد.
پایان Squid Game؛ هدف واقعی خالق سریال چه بود؟
هوانگ دونگ‌هیوک، خالق Squid Game، همواره تأکید کرده که صحنه پایانی و حضور بلانشت، نه برای زمینه‌سازی برای یک اسپین آف، بلکه برای انتقال پیامی عمیق‌تر طراحی شده بود. او در گفت‌وگو با هالیوود ریپورتر اظهار داشت:
می‌خواستم پایان سریال بر این نکته تأکید کند که حتی اگر یکی از این نظام‌ها از بین برود، برچیدن کل ساختار کار ساده‌ای نیست و این چرخه همواره تکرار خواهد شد. به همین دلیل تصمیم گرفتم داستان را با حضور یک جذب‌کننده آمریکایی به پایان برسانم. هدفم خلق پایانی تأثیرگذار برای سریال بود، نه اینکه راه را برای پروژه‌های دیگری باز کنم.
به گفته هوانگ، انتخاب بازیگری با کاریزمای کیت بلانشت برای نقش جذب‌کننده آمریکایی، با هدف جلب توجه کامل مخاطب و تأکید بر پیام مهارنشدنی سرمایه‌داری صورت گرفته بود، هرچند ممکن است حضور او حواس بینندگان را از این پیام اصلی پرت کرده باشد.
چرا اسپین آف آمریکایی Squid Game شاید نباید ساخته می‌شد؟
ساخت یک اسپین آف آمریکایی Squid Game از ابتدا ایده‌ای بحث‌برانگیز بود، چراکه موفقیت این سریال تا حد زیادی به ریشه‌های عمیق آن در فرهنگ کره جنوبی وابسته است. هالیوود نمی‌تواند صرفاً ایده اصلی را برداشته و بدون در نظر گرفتن ویژگی‌های فرهنگی، آن را بازسازی کند.
با این وجود، دیوید فینچر به همراه دنیس کلی، خالق سریال Utopia، گزینه‌های توانمندی برای ساخت چنین اثری محسوب می‌شدند. لغو پروژه Heckler برای طرفداران این دو هنرمند که پیش‌تر نیز در پروژه Utopia آمریکایی با هم همکاری کرده بودند (پروژه‌ای که به نتیجه نرسید)، ناامیدکننده است.
