جودی بلوم، نویسندهی محبوب دههی ۷۰، پس از رد پیاپی پیشنهاد فیلمسازان متعدد، بالاخره به ساخت فیلم Are You There God? It’s Me Margaret چراغ سبز نشان داد.
خبری خوب برای طرفداران «جودی بلوم» (Judy Blume)؛ به گزارش سایت Deadline، حال پس از گذشت سالها از انتشار کتاب Are You There, God? It’s Me, Margaret، قرار است بالاخره فیلمی بر اساس داستان کلاسیک این کتاب دهه هفتادی ساخته شود.
«جیمز ال. بروکس» (James L. Brooks) و «کلی فِرِمون گرگ» (Kelly Fremon Craig)، که شاهد همکاری آنها در فیلم The Edge of Seventeen نیز بودهایم، عهدهدار تهیه و تولید فیلم Are You There God? It’s Me Margaret هستند و تمامی حقوق مربوطه به آن از نویسندهی کتاب را دریافت کردهاند. بلوم نیز خود در جایگاه تولیدکننده حضور خواهد داشت.
کتاب داستان زندگی دختری ۱۲-۱۱ ساله بهنام مارگارت سیمون را روایت میکند که به تازگی از نیویورک به شهر فاربروک واقع در نیوجرزی نقل مکان کرده است. حال برای پاگذاشتن به ورای ترسش از تعلق نداشتن، تصمیم میگیرد تا با همراهی تعدادی از دوستان جدیدش به یک گروه مخفی ملحق شود. گروهی که با محوریت به اشتراک گذاشتن تجربههای مربوط به بلوغ، پسران و موضوعات دخترانه تمرکز دارد. مارگارت در طول داستان از شخصیت معمولی خود همواره نگران است، تغییراتی که با رشد و بلوغ سنی وی همراست به تدریج زمینهی کنجکاوی را فراهم میکند و او در همه حال با دعا به جستوجوی ایمان خواهد پرداخت. ایمانی که خانوادهی وی خیلی به آن وابستگی نشان نمیدهند. او در طول داستان پای نیایش با خدای خود مینشیند و هر دعایی را با جملهی: خدایا هستی؟ این منم، مارگارت، شروع میکند.
نکته جالب اما این است که در طی سالیان گذشته، تلاشهای فراوانی در صدد ممنوع کردن این کتاب در کتابخانهها بنابر محتوای خاص آن صورت گرفته است. اما از طرفی، این کتاب توانست به لیست ۱۰۰ رمان برتر انگلیسی زبان مجلهی تایمز از سال ۱۹۲۳ دست یابد.
حال فارق از مشکلاتی که سالها گریبانگیر این کتاب بوده، این که چگونه حقوق ساخت آن به دست جیمز ال. بروکس و کلی فِرِمون گرگ افتاده است، داستان جالبی را در پی دارد. فریمون کریگ با دختر بروک، امی، که اخیرا کتاب را با دختر خودش خوانده بود، به یادآوری داستان این کتاب محبوب میپردازد. مدتی از این قضایا نگذشته بود که نویسندهی ۸۰ سالهی کتاب Are You There, God? It’s Me, Margaret پیامی در توییتر با طرفداران به اشتراک میگذارد؛ با این عنوان که حالا زمان آن رسیده که فیلمی بینظیر بر اساس شناختهترین کتاب وی ساخته شود.
حال کدام دسته از شما طرفداران مشتاق و خواهان تهیهی فیلمی اقتباسی از کتاب من هستین؟ من در لسآنجلس مشغول ملاقات با افراد با استعداد و بینظیری هستم و فکر کنم زمان آن رسیده که داستان این کتاب بهروی تلویزیون نیز برود.
فِرِمون گرگ بلافاصله پس از با خبر شدن از خواستهی نویسنده، پیامی در خصوص علاقهی خود به آثار وی بهویژه کتاب Are You There, God? It’s Me, Margaret با بلوم به اشتراک میگذارد. چندی بعد بلوم با بروکس تماس میگیرد و ابراز علاقهمندی نسبت به این همکاری میکند. او گفت که در نظر وی کسی سزاوارتر از آنها برای نگهداری از حقوق این کتاب نیست. بروکس گفت:
بسیار نادر است که خانمی را ملاقات کنم و این کتاب را نخوانده باشد. در هر بار یادآوری داستان نیز فرد مقابل با کوچکترین اشاره از داستان، خوشنودی خود همراه با آهی از رضایت را نشان میدهد.
مردم در مراحل مختلف زندگی آن را مطالعه کرده و علیرقم قدیمی بودن داستان همچنان توانستهاند با آن ارتباط برقرار کنند. همهی این قضایا با آشنایی نوهی من با این کتاب جرقه خورد.
بروکس و فریمون کریگ معتقدند که تم های داستان مارگارت متعلق به بعد زمانی خاصی نبوده و میتواند روایت تسخیرکنندهای را برای مخاطبین مهیا کند. بروکس اضافه کرد:
اگرچه هنوز زمان انتشار مشخصی برای این فیلم درنظر گرفته نشده، اما هیجان ما از اینکه بالاخره شاهد حضور این فیلم خواهیم بود وصف نشدنی است.
بلوم پیشتر در مصاحبهای گفته بود که تمایلی برای ساخت فیلمی براساس کتاب ندارد. وی بارها گفته بود که فیلمسازان نمیتوانند برخوردی احساسی، محترمانه و صمیمانه با داستان و شخصیتهای کتاب من داشته باشند. پذیرش اینکه کتاب ارزش حقیقی خود را از جانب فیلمسازان دریافت نکند، برای وی غیرقابل هضم بود.