توضیحات نیل دراکمن در رابطه با فیلم Uncharted

«نیل دراکمن» (Neil Druckmann) که مدیر نوآوری (Creative Lead) استودیو ناتی‌داگ است، در مصاحبه‌‌ای که اخیرا در خلال مراسم D.I.C.E با کارگردان فیلم ۱۰ Cloverfield Lane یعنی «دن ترچتنبرگ» (Dan Trachtenberg) داشت، توضیحاتی در رابطه با فیلم Uncharted داد و اشاره کوتاهی هم به فیلم The Last of Us کرد.

به جرئت می‌توان استودیو ناتی‌داگ را یکی از بهترین استودیوها در زمینه خلق بازی‌های داستان‌‌محور دانست و سری بازی‌های Uncharted و بازی‌ The Last of Us هم جزو معروف‌ترین و موفق‌‌ترین بازی‌هایی هستند که بخش عظیمی از تمرکز خود را بر خلق داستانی جذاب و درگیرکننده گذاشته‌اند. این موضوع از طرفی ناخوداگاه ما را به این فکر می‌اندازد که شاید ساخته شدن فیلمی براساس این دو بازی بتواند طلسم اقتباس‌های سینمایی ناموفق از بازی‌های ویدئویی مطرح و موفق را بشکند. اما از طرفی دیگر، داستان این دو عنوان انقدر خوب و راضی کننده روایت شده که شاید واقعا دلیلی برای اقتباس سینمایی از آن‌ها وجود نداشته باشد. نیل دراکمن هم تاحدودی با این مورد دوم موافق است.

به گفته دراکمن، ناتی‌داگ صحبت‌هایی با «شاون لوی» (Shawn Levy، کارگردان قسمت‌هایی از سریال Stranger Thing و کارگردان هر سه شماره Night at the Museum) برای کارگردانی فیلم Uncharted داشته است. دراکمن معتقد است که شاون لوی به خوبی متوجه خواسته‌های این استودیو در رابطه با فیلم Uncharted می‌شود و دنیای Uncharted را به خوبی درک می‌کند. اما به جز این موضوع، دراکمن معتقد است در طی این سال‌ها خط مشی او و ناتی‌داگ در رابطه با اقتباس سینمایی از بازی Uncharted تغییر کرده است:

ما آن اوایل از ساخته شدن فیلم Uncharted بسیار هیجان‌زده بودیم و با خودمان می‌گفتیم «پسر قراره فیلم بسازیم!» و کلا حتی فکر کردن به اینکه روزی فیلمی براساس بازی Uncharted بر روی پرده‌‌های سینما خواهد رفت، ما را ذوق‌زده می‌کرد. اما با گذشت زمان به این نتیجه رسیدیم که یک اقتباس مستقیم از داستان‌هایی که پیش از این در قالب بازی‌‌های Uncharted روایت کرده‌ایم چندان کار هوشمندانه‌ای نیست چون فکر می‌کنیم که آن داستان‌ها را انقدر از نظر سینماتیکی خوب روایت کرده‌ایم که دیگر نیازی به روایت دوباره آن‌ها نباشد.‌

دراکمن در ادامه به ترچتنبرگ گفت فیلمی که شاون لوی قرار است براساس Uncharted بسازد، هیچکدام از داستان‌هایی که‌ ما تاکنون در این بازی‌ها دیده‌ایم را در بر نخواهد داشت و این فیلم داستانی کاملا اورجینال از دوران جوانی «نیتن دریک» (Nathan Drake) را روایت خواهد کرد. ترچتنبرگ هم در همین راستا اشاره‌ای به سریال Fargo که مطمئنا می‌دانید ‌اقتباسی از فیلمی با همین نام است، کرد و گفت:

منظورت این است که فیلم Uncharted هم مانند سریال Fargo همان حال و هوا و فضای منبع اقتباس خودش را حفظ می‌کند و در همان دنیای منبع اقتباسش هم رقم می‌خورد اما داستان جدیدی را روایت می‌کند. من که عاشق سریال Fargo هستم و فکر می‌کنم بهترین کاری که می‌توانید با فیلم Uncharted بکنید هم همین نوع اقتباس کردن است.

ظاهرا اسپایدرمن (Spider-Man) جدید سینما یعنی «تام هلند» (Tom Holland) قرار است در فیلم Uncharted نیتن دریک را به تصویر بکشد. اما حتی با این وجود که هلند قرار است جوانی‌های دریک را به تصویر بکشد و همان‌طور که در ‌بازی Uncharted 3 هم مشاهده کردیم، جوانی‌‌های نیتن دریک چندان هم به دوران میانسالی اون شباهتی نداشته، بازهم دراکمن معتقد است نیتن دریک، یعنی «نولان نورث» (Nolan North، گوینده و بازیگر لایو-اکشن این شخصیت) که حداقل من یک نفر در این مورد، درست مثل موارد قبلی، کاملا با دراکمن موافق هستم. در ادامه بخشی از صحبت‌های دراکمن در این رابطه را نیز می‌توانید مشاهده کنید:

برای من، استودیو Naughty Dog و اکثر طرفداران، نیتن دریک مساویست با نولان نورث، «اِل» (Ellie) مساویست با «اشلی جانسن» ( Ashley Johnson) و «جوئل» (Joel) هم مساویست با «تروی بیکر» (Troy Baker). هرکس دیگری این شخصیت‌ها را به تصویر بکشد، باعث ناامیدی ما می‌شود. درست مثل این است که روزی نسخه سینمایی سریال Breaking Bad ساخته شود و در آن کسی غیر از «برایان کرنستون» (Bryan Cranston)، «والتر وایت» (Walter White) را به تصویر بکشد. این موضوع از خیلی جهات ناامید کننده است و اصلا با عقل هم جور در نمی‌آید.

اما دراکمن در خلال مصاحبه‌اش اشاره‌ای هم به فیلم Last of Us و فیلمنامه‌ مرتبط با آن که زمانی رویش کار می‌کرده، هم کرد:

الان چند وقتی می‌شود که این فیلمنامه را کنار گذاشته‌ام و دیگر روی آن کار نمی‌کنم چون احساس می‌‌کنم که این فیلمنامه در حد یک فیلم سینمایی نیست.

بازی The Last of Us: Part II هم‌اکنون در حال ساخت است و سری بازی‌های Uncharted هم در سال ۲۰۱۶ و با بازی Uncharted 4: A Thief’s End رسما به پایان رسید و داستان نیتن دریک هم با همین بازی به طور کامل روایت شد. اما با این وجود سری بازی‌های Uncharted ممکن است به زودی با شخصیت‌هایی جدید وارد فاز جدیدی شود ضمن اینکه اسپین-آفی هم از دنیای Uncharted ساخته شده که اتفاقا این بازی هم در نوع خودش، بازی موفقی بود.

ماه آینده میلادی هم فیلم Tomb Raiderبا بازی بازیگر برنده جایزه اسکار یعنی «آلیشا ویکاندر» (Alicia Vikander) که برگرفته از بازی‌های مشهور Tomb Raider و‌ با همان سبک و سیاق Uncharted است، به روی پرده‌های سینما خواهد رفت که باید ببینیم سرنوشت این فیلم چه می‌شود.