فیلم «پسر جهنمی» (Hellboy) با یک استایل بسیار متفاوت سال دیگر به روی پرده سینماها خواهد آمد. استایلی که سازنده این کار گفته شباهت زیادی به کامیک‌های این داستان دارد. فیلم Hellboy توسط «نیل مارشال» (Neil Marshall)، کارگردان سریال «بازی تاج و تخت» (Game Of Thrones) کارگردانی می‌گردد و «دیوید هاربور» (David Harbour) بازیگر سریال «چیزهای عجیب» (Stranger Things) بعنوان ضد قهرمان بزرگ در این فیلم خواهد درخشید. این ریبوت قرار است به دنبال فیلم ده سال پیش کارگردان «گیرمو دل تورو» (Guillermo Del Toro) به صورت خشن‌تر ساخته شود.
«میگنولا» (Mignola) به تازگی در مصاحبه‌ای با EW درباره نقش خود در پروسه ساخت فیلم Hellboy جدید صحبت کرده و به هواداران اطمینان داده که این فیلم ارتباط بسیار قوی‌ای را با کامیک بوک‌هایش حفظ کرده است. او اضافه کرد:
خنده‌دار است، حضور من در این کار بسیار متفاوت از کار دل تورو است. تفاوت در این است که من او را حدودا از شش سال قبل شروع کار می‌شناختم اما با نیل فقط چند ماه پیش از کار آشنا شدم. بسیار برایم متفاوت است اما من از ابتدای تصمیم‌گیری ساخت این فیلم در این پروسه حضور داشتم. من بسیاری از مواقع در نوشتن متن دخالت کردم. کارهای بسیاری انجام دادم که در فیلم دل تورو انجام نداده بودم. کاری که در این فیلم در حال انجام است بسیار به کامیک بوک نزدیک است.
فیلم Hellboy دل تورو بر اساس داستان Seed Of Destruction است اما فیلم دوم دیدگاه خودش را دارد. با توجه به بازی «میلا یوویچ» (Mila Jovovich) بازیگر Resident Evil، در نقش شرور «ملکه‌ی خون» Blood Queen و «یان مک شین» (Ian McShane) بازیگر American Gods در نقش پروفسور بلوم (Bloom) به نظر می‌رسد که طرح کلی این ریبوت شکل گرفته است.
میگنولا در ادامه حرف‌هایش این‌گونه ادامه داد که:
فیلم اول بر اساس یکی از کامیک بوک‌ها بود اما دل تورو دوست داشت چیز جدیدی خلق کند. من فکر می‌کنم که تفاوت دو کار دقبقا همین جا مشخص می‌شود. ایده فیلم جدید این بود که بیایید به جای این که دنیای فانتزی جدیدی بسازیم، همین دنیای ساخته شده را واقعی‌تر جلوه دهیم. این ایده برای من بسیار جذاب‌تر از کارهای قبلی بود که انجام داده بودم.
ریبوت فیلم Hellboy برای اکران در تاریخ ۱۱ ژانویه ۲۰۱۹ برابر با ۲۰ تیر ۱۳۹۸ برنامه ریزی شده است.
