بهتازگی باخبر شدیم که کارگردان فیلم هیجانانگیز و زیبای OldBoy (نسخه اورجینال) یعنی «پارک چان ووک» (Park Chan-wook) قرار است کارگردانی مینی سریال The Little Drummer Girl را برعهده داشته باشد.
پس از موفقیتهایی که مینی سریال The Night Manager با بازی «تام هیدلستون» (Tom Hiddleston) و «هیو لاری» (Hugh Laurie) به دست آورد، AMC و BBC با تمام قوا دنبال ساخت اقتباسهای دیگر از آثار «جان لِکاره» (John le Carré) هستند. پس از خبر ساخته شدن مینیسریال The Spy Who Came in From the Cold که قرار است سال آینده در این دو شبکه به روی آنتن برود، حال خبر ساخته شدن مینی سریالی دیگر از آثار لکاره منتشر شده است. این مینی سریال جدید قرار است در ۶ قسمت تهیه شود و اقتباسی از کتاب The Little Drummer Girl باشد که لکاره در سال ۱۹۸۳ آن را نوشته است. اما مهمترین و امیدوار کنندهترین بخش این خبر این است که کارگردانی هر ۶ قسمت این مینی سریال را پارک چان ووک برعهده دارد که پیش از این هم آثار تحسین شده بسیاری ساخته است. از معروفترین و بهترین آثار او و حتی کل کشور کُره جنوبی، میتوان به فیلم زیبای OldBoy اشاره کرد.
به غیر از کارگردان، مینی سریال The Little Drummer Girl بازیگر نقش اصلی خودش را هم پیدا کرده است و «فلورنس پیو» (Florence Pugh) بازیگر فیلم Lady Macbeth قرار است نقش اصلی این مینیسریال را برعهده داشته باشد. داستان کتاب The Little Drummer Girl درباره «چارلی» (Charlie)، زنی با ملیت بریتانیایی است که توسط سرویس مخفی اسرائیل مامور میشود تا یک تروریست فلسطینی با نام «خلیل» (Khalil) را پیدا کند. درباره اینکه نقش مافوق چارلی و خلیل را چه کسانی قرار است بازی کنند، خبری در دسترس نیست.
برخلاف مینی سریال The Night Manager که چندان به منبع اقتباس خود وفادار نبود و برخی وقایع را تغییر داده بود تا در زمان حال و در دنیای معاصر رخ دهد، دو اقتباس دیگر از آثار لکاره یعنی The Spy Who Came in From the Cold و The Little Drummer Girl قرار است حداقل از نظر خط زمانی به منبع خود وفادار باشند و به ترتیب از طراحی صحنه و لباس مرتبط با دهه ۶۰ و ۸۰ میلادی استفاده کنند. این موضوع نه تنها طرفداران آثار لکاره را خوشحال میکند، بلکه باعث میشود با طراحی صحنه و لباس متفاوتشان، آثاری خاصتر و امیدوار کنندهتری شوند.
اما مینی سریال The Little Drummer Girl مانند The Spy Who Came in from the Cold، اولین اقتباس از منبع خودشان نیستند. به عنوان مثال در مورد The Little Drummer Girl قبلا هم فیلمی با همین نام به کارگردانی «جورج روی» (George Roy، کارگردان فیلم معروف Butch Cassidy and the Sundance Kid) ساخته شده که «دایان کیتون» (Diane Keaton) را هم بهعنوان بازیگر نقش اصلی در اختیار داشته است. اما خبر خوب برای AMC این است که این فیلم نقدهای چندان مثبتی دریافت نکرد و نظر طرفداران را هم آنطور که باید به خود جلب نکرد. با توجه به این موضوع و کارگردانی پارک چان ووک، AMC و BBC میتوانند از همین الآن منتظر روزهای خوبی برای مینی سریال The Little Drummer Girl باشند.
اما از آثار دیگر پارک چان ووک، غیر از OldBoy، میتوان به آثار تحسین شدهای همچون Sympathy for Mr. Vengeance و Lady Vengeance و همینطور Stoker اشاره کرد. ضمن اینکه جدیدترین ساخته او یعنی فیلم The Handmaiden هم که پارسال اکران شد توانست نظر مثبت منتقدین و بیندگان خودش را جلب کند. به هر حال روی کاغذ، همهچیز برای موفقیت مینی سریال The Little Drummer Girl مهیا است و باید ببینیم که آیا این مینی سریال در واقعیت هم میتواند از پتانسیلهای خودش نهایت استفاده را ببرد یا خیر.