در این بخش قصد داریم ویدیوها و زیرنویس فارسی صحنههای سینمایی و قسمتهایی از گیمپلی بازی GTA V که به عنوان یکی از محبوبترین بازیها در بین بازیکنان شناخته میشود را برای شما قرار دهیم.
همانطور که در جریان هستید، بازی GTA V توسط شرکت راکاستار در سال ۲۰۱۳ برای کنسولهای نسل هفتم منتشر شد و محبوبیت آن به قدری بالا بود که سال ۲۰۱۴ برای پلیاستیشن ۴ و ایکسباکس وان و در نهایت در سال ۲۰۱۵ بر روی پیسی در اختیار علاقهمندان قرار گرفت. این عنوان لقبهای پرفروشترین بازی AAA، پرفروشترین بازی جهان باز، پرفروشترین بازی در ۲۴ ساعت اول، پرفروشترین بازی شرکت راکاستار، پرفروشترین سرگرمی (در بین همه سرگرمیهای دنیا از جمله موسیقی، فیلم، بازی و…) در ۲۴ ساعت اول و بسیاری از رکوردهای دیگری که ذکر آنها از حوصله این مطلب خارج است را به دوش میکشد. جالبتر آنکه پس از گذشت ۵ سال از انتشارش، هنوز هم میتوانید نام بازی GTA V را در لیست پرفروشترین بازیهای بریتانیا (در بین ۵ اثر پرفروش هفته) پیدا کنید!
هرچند بسیاری از بازیکنان ایرانی این عنوان را تهیه کرده و آن را به پایان رساندهاند، اما درصد کمی از آنها متوجه داستان این اثر به همراه تمامی جزئیاتش شدهاند. به همین دلیل تصمیم گرفتیم تا زیرنویس صحنههای سینمایی این عنوان را به همراه قسمتهایی از گیمپلی آن که به داستان مربوط میشوند را برای شما عزیزان به صورت اختصاصی تهیه کنیم.
حالا میتوانید بخش پنجم این بازی را به همراه زیرنویس فارسی تماشا کنید:
17 دیدگاه
hashi22
خیلی ممنون جناب دشتی. واقعا جالب بود.
رضوان دشتی
ممنون بابت وقتی که گذاشتی دوست عزیز.
hashi22
خواهش میکنم. امیدوارم که باز هم این روند رو با بازیهای دیگه ادامه بدین
Behnam
عالی بود ولی نمیدونم چرا واسه من زیرنویس و تصویر یکی نبود متاسفانه
رضوان دشتی
زیرنویس تنظیم شدهست دوست عزیز، منتهی برای آزمون و خطا این بخش رو بدون زیرنویس چسبیده فرستادم تا ببینم خود نماشا چطور نشون میده. از قسمتهای بعدی زیرنویس به صورت چسبیده قرار میدم تا مشکلی از این بابت پیش نیاد.
Behnam
خیلی ممنون آقای دشتی لطف میکنید
farhad001
مثل همیشه عالی
Dreams
شیطونه میگه بازم برم سراغش
DarkDevill
چقد خوبه روابط بین شخصیتا
pcgamer
واقعا عالی بود آقای دشتی من هم از کانال تلگرام دنبال میکنم هم از سایت
خسته نباشید
fighter
البته من میدونم ته این ماجرا چی میشه ولی واقعا لذت خاصی تو تجربه بازی به زبان فارسیه
رویا
واقعا زحمت میکشید من که دوباره علاقه مند شدم بازیش کنم
newbee
تازه از وقتی ترور میاد داستان جالب میشه 🙂 خصوصا بخشی که مترجم میخواد در برابر الفاظ این شخصیت مقاومت کنه و بپیچونه :))))) مرسی
رضوان دشتی
صحبتارو میشه پیچوند و معادل آورد، اما چالش اصلی صحنههای بازی و طریقه معرفی اولیه شخصیت ترور هستش که هم نکته کلیدیه داستانه و هم شدیدا…
Sasan.S
خیلی لطف کردین آقای دشتی ممنون از شما و گیمشات.
amin78
لطفا زیرنویس ها چسبیده باشه . با تشکر
Ff
ببخشید برا من این قسمت زیرنویس نداره؟؟؟؟