زمانی که آخرین به روزرسانی بازی Mass Effect: Andromeda منتشر شد، در توضیحات آن آمده بود که به روزرسانی مذکور حرکات و انیمیشنهای لب و صورت شخصیتها را با مکالمهها هماهنگ خواهد کرد و از همان زمان به بعد کم کم این مشکل بیشتر از قبل مورد توجه بازیکنان قرار گرفت.
همانطور که در جریان هستید، انیمیشنهای صورت شخصیتهای بازی Mass Effect: Andromeda به خصوص شخصیت «سارا رایدر» (Sara Ryder) بسیار مصنوعی بوده و جالبتر آنکه در برخی از مواقع حتی از سه گانه اصلی که نسل قبل منتشر شد نیز بدتر هستند. سازندگان این عنوان اعلام کردهاند که وجود پارهای از مشکلات در الگوریتم سیستمی این بازی باعث شدهاند که چنین مشکلی در بازی به وجود بیاید و با به روزرسانی رفع خواهد شد.
به لطف به روزرسانی شماره ۱.۰۵ بازیکنان میتوانند شاهد کیفیت و هماهنگی بیشتری در حرکات چهره شخصیتها حین مکالمات بازی باشند و مشکل «چشمهای خسته» که پیشتر در بازی وجود داشت، اکنون مرتفع شده است. در ادامه میتوانید تصویر تغییرات اعمال شده در چهره یکی از شخصیت بازی را قبل و بعد از نصب از نصب به روزرسانی ۱.۰۵ مشاهده کنید:
هرچند برخی از مشکلات این عنوان نقش آفرینی هنوز هم در بازی وجود دارند، اما امیدواریم که در آینده و با انتشار به روزرسانیهای بیشتر، آنها نیز به تدریج رفع شوند.